In “The Consultant,” Christoph Waltz’s Regus Patoff is a pandemic-era corporate worker’s nightmare. “For those who work remotely, you have one hour to get here, or you’ll be terminated,” he says in a trailer for the dark comedy-thriller series exclusively obtained by Variety. The series, which premieres on Feb. 24,…