Here is my favorite thing about Suzie Miller’s Olivier Award-winning one-woman play “Prima Facie,” opening at Broadway’s Golden Theater tonight: About halfway through, it begins to rain, hard, from one end of the stage to the other—real water pouring from overhead—and continues raining long enough for audience members to begin…