“Blood & Treasure” won’t be returning for a third season at CBS or Paramount+, Variety has confirmed. The action-adventure drama followed an antiquities expert Danny McNamara and a cunning art thief Lexi Vaziriwho teamed up to catch a cold-blooded terrorist who funds his attacks through stolen treasure. “When terrorist Karim…