Brian Tyree Henry celebrated his first Oscar nomination by hugging a stranger. “This poor guy, this poor white man,” Henry recalls with a laugh. The actor, who is currently shooting the Apple TV+ series “Sinking Spring” in Philadelphia, had spent the morning in his building’s gym with his phone on…