Diane Warren received an honorary Oscar this year — but holds the record in the original song category for more nominations without a single win. Yet the songwriter doesn’t appear to be bitter about it — and actually maintains a sense of humor about the dubious honor. (“I’ve been f—ed…