Sierra Urich’s grandmother, Behjat, has the tart, callused demeanor that comes from a life of tumult and loss. Married at 14 to an Iranian soldier, she grieved for older relatives who were murdered or executed, and raised a family that was scattered in the wake of the Iranian Revolution: As…