As HBO Max morphs into Max next month, the onus is now on the marketing teams inside Warner Bros. Discovery to get the word out. While talk of a combined HBO Max and Discovery+ streamer has swirled around Hollywood for months (including the now-correct assumption that it would be named…