Netflix series “Trial by Fire,” which began streaming Jan. 13, has emerged as a hit for the service, featuring in the top 10 in India, Pakistan and Bangladesh. Based on the book of the same name by Neelam and Shekhar Krishnamoorthy, the series details the 25-year struggle for justice of…