The Western genre has seen a major boom in popularity recently, led in large part by the phenomenally successful TV series “Yellowstone,” and its spin-off “1883.” Yet while the juicy adventures of the Dutton family are no doubt spurring (ahem) much of the current interest in cowboys and horses, plenty…