If any writer has ever retreated to a remote, idyllic rural pad with the intention of getting some work done, and proceeded to have a productive and creatively fulfilling time, it has certainly never happened in the movies. Leon, the callow young novelist at the center of Christian Petzold’s canny,…