“The Rescue” filmmakers and Oscar winners Chai Vasarhelyi and Jimmy Chin are among the presenters set to appear at the National Academy of Television Arts & Sciences’ 43rd Annual News & Documentary Emmy Awards. The news ceremony will take place on Wednesday, September 28 at 7:30 p.m. ET and the…