SPOILER ALERT: This interview contains spoilers from Season 1 of “Wednesday,” now streaming on Netflix. Wednesday Addams cracked the case. Everyone’s favorite macabre teen made her triumphant return to screens in “Wednesday,” produced by Tim Burton, facing her toughest battle of all: high school at Nevermore Academy. The title character, played…