Matthew Von Der Ahe stars in “Champions,” Bobby Farrelly’s refreshingly unsentimental, hilarious and rather gritty remake of the 2018 Spanish hit “Campeones.” The story follows a disgraced minor league basketball coach (Woody Harrelson) who, after a DUI, is sentenced by a judge to coach a local Special Olympics basketball team,…