At the core of Sarah Polley’s “Women Talking” are the titular women, who, as cinematographer Luc Montpellier says, are “in the process of dismantling an old world that has been part of their lives their entire life.” In the film, an ensemble of actors led by Rooney Mara, Claire Foy…