Writer-director Jonah Feingold’s “At Midnight” sadly isn’t so much concerned with reinvention as it is with following a formula set by its cinematic forbearers. This spin on “Notting Hill” and “Roman Holiday” (the latter is channeled and referenced throughout) shows a silver screen superstar and a hotel employee falling in…