The box office can be an institution of simple pleasures. Hollywood releases the story of a rampaging bear drugged out of its mind and — what do you know? — the people roll out. “Cocaine Bear” drew a solid $8.6 million opening day gross from 3,534 theaters, a figure that…