Viz Media has picked up a wide collection of rights in North America and Latin America to animated Japanese sports series “Captain Tsubasa: Junior Youth Arc.” The series is adapted from a popular manga by Yoichi Takahashi and is licensed by Shueisha Inc. The deal includes digital streaming, TV, electronic…