“Close” director Lukas Dhont’s discovery of one of his film’s stars, Eden Dambrine, is straight out of a book of Hollywood legends. Dhont approached Dambrine on a train in their native Belgium and asked if he’d like to audition for his movie. “I was a bit worried,” Dambrine, 16, recalls.…