Amirah J (“Shameless”) has been added to the cast of ABC’s untitled Haut Potentiel Intellectuel (HPI) remake as Ava, the network announced. Based on the popular French series of the same name, the show follows a single mom with three kids and an exceptional mind helps solve an unsolvable crime…