Charles Koppelman, a veteran music executive whose career spanned five decades before he became a top executive at Martha Stewart and Steve Madden’s companies, died Friday at the age of 82. The news was posted on social media by his son Brian, co-creator and showrunner of the Showtime series “Billions,”…