“Devotion,” says composer Chanda Dancy, “is about true eternal love. How do you translate love for family, love for your fellow man, love for your country, into music? That’s what the director and I wanted to create.” Dancy’s score for the J.D. Dillard film about an African-American pilot who became…