For John Leguizamo, 1993 was a breakthrough year thanks to back-to-back releases “Super Mario Bros.” and “Carlito’s Way.” In the latter Brian De Palma-directed film, the actor starred as the up-and-coming gangster Benny Blanco opposite Al Pacino as Carlito Brigante, a Puerto Rican criminal who is dragged back into a…