Ke Huy Quan, a child star who returned to the spotlight after decades for “Everything Everywhere All at Once,” won the Oscar for best supporting actor. Earning the first standing ovation of the night, Quan took the stage and shouted out his 84-year-old mother, who is watching at home. “Mom,…