“The Resident” has ended with its sixth season, Fox revealed on Thursday. The medical drama follows the doctors and nurses at Chastain Memorial Hospital as they face personal and professional challenges and fight for their patients’ health. Matt Czuchry starred in the series as Dr. Conrad Hawkins. He was joined…