The success of long-format cult-exposé documentaries like HBO’s “The Vow” and Netflix’s “Wild Wild Country” has given the cult-curious an appetite for the kind of chain-link explosion rhythms that only serials can supply. We’re primed, one might even say programmed, to expect the smallest new kink on even the oddest…